Double

Petits claquements du précipice, double perspective d’un envol.

Elle pense, s’évoque en graviers protocolaires.

Origine d’un ailleurs toi

***

Small slamming of the precipice, double perspective of a flight.

She is thinking, evoking gravel protocol.

Origin of an elsewhere you

Index

L’écran cataclysmique éteint, mise à l’index songeuse rêveuse abeille pétrochimique.

Pas d’inversion l’envol, l’an vole vers le paradoxe.

Bible déplafonnée.

***

The cataclysmic off screen, pensive blacklisting dreamy petrochemical bee.

No reverse the flight, the year flies to the paradox.

Removed Bible.

V.O.

À la volée révolte version originale
Marron colère,
Attachée - crachée - débattue - détruite - sifflée
Exaspérations d’Ici,
Renaissances des Exils

Prison

Il y a de ces révoltes volontaires, 

Où l’écrit tag contre les murs défraîchis: 

Mort de la poésie, vive la poésie. 

La prison est une case. 

21:11 

Nocturnes, censures, évacuation l’automatique, le voyage, l’ailleurs, perturbations anachroniques, carnavals posthumes, moitié en représentation, magma incohérent, bouillie crasse, luxure chromosome, écrire le purulent, ni onde, ni bien, ni gronde, ni feint, rythme, sans cadence, carnet.

Écrire à l’allure pour sublimer la carrure, forçant de l’inconsolée. Cintrer le vitalisme, lancinante réaction du contentement silencieux, mélodie banalité, maux, alignés, souffle, réflexion, j’aligne, j’aligne, j’aligne, les virgules, les points de régression, les parenthèses, les paraphes, la page suivante, loin, monologue, dialogue, bulle, l’incompréhension, rupture, remise de gaine, toi, toi enterré, toi ressuscité, toi crucifié, toi putride, dilué, jeu, je, j et eux, j’ai et puis e.

Moi. Recentrement. Représentation. Anglicisme du retour. Contrôles. Douces névroses. Point. Point. Points. Îlots accouchés. Charcuter les phrases. Déchiqueter le cygne. T’insulter. Chienne. Plaisir solitaire. Répulsion. Loin. Sphère conique. Iconique déchu.

État intermédiaire. Décaler à l’avancement le chaos la forme la forme, écrire c’est d’abord soi, culte, entre-deux moi sans moi, pages, trivialité, cru, la vermine verbillage avance, pas, pas, pas, trinité, petit seigneur de ce doux sentiment, créateur.

Dérégler son écrit et ne plus l’arrêter, nommer l’exercice. Gangrène et renouveau, nécrose ta greffe, lieu commun, je, je, je, je. Obsession je, me produire en série et contrefaçons. Taire la voix, entendre le je.

Frontière

Escalier somptuaire vers le précipice, 

Heures en rénovation, 

Tes frontières craquelles, 

La belle envolée. 

Evacuation

Tableau des gravillons bétonnés, 

la plainte étouffée par la bâche double face, 

l’envolée vers l’escalier jaune. 

Renaissance sans ivresse du toit. 

Circé

Circé, ton ombre prisonnière,
Poussière ruches narcotiques.
Ces luttes pour le plafond de verre.
Circé prisonnière.

Blu: Toile

Ecran incarcéré, je m’aplatis contre le voile pétrochimique. 

J’évade vite et livide et butte contre tes ombres caressantes. 

Toile et toi, bouches d’ondes. 

Blu » Work in Progress

Petits pas bâchés, ton bras cache la hache. 

Voiles incolores, ton ombre inconstante ce paravent lueur. 

Facettes en construction, renaissances en bleu sels.

Mirum Nocte I

altérations de vos perceptions
la nuit bizarre comme un ange cataclysme

tu me fixes dans cet escalier morbide
je m échappe ( de toi )

***
distorsions your perceptions
the odd night like an angel cataclysm

you re looking at me fixedly me in this morbid stairs

Escape ( from you )

Je crache

Je crache trombe sur ta tombe
D’ondes sondent vertueuse pénombre
Pénultième pernicieuse (pér)oraison
Des hubris vrisse catacombe gronde La fin
Je crache crasses souvenirs d’Ailleurs
Bibelot lacunaire

Colori dell’ottimismo

Ottimismo autisme mime, 

changement(s) d’échelles et de frontières, 

Gravir le Luxembourg accroupi dans la crasse brumeuse brouillonne, 

L’évocation de la couleur: phare matinal vers l’Ailleurs. 

***

Ottimismo autism mime,

Change(s) of scales and boundaries, 

Climb the crouched Luxembourg hiden in the foggy messy filth, 

The evocation of color: morning lighthouse to Elsewhere.

FIAT LVX

Fiat lux, et lux fuit. 

Coupole des idoles passées, 

Autel vénitien de ces rayons de vie. 

Marcher vers la lumière, et la lumière vacille. 

(Peine)ombre. Soleil funèbre, un après éclipse. 

***

Fiat lux, et lux fuit. 

Duomo of past idols, 

Venitian altar of these rays of life, 

Walk towards the light, and the light’s flickering. 

Sorrow and darkness. Mournful sun, an ‘after eclipse’