Carrare

Anguleuse révélation, le souffle aphone,

Vestibule Carrare, battement d’ondes; marbre d’autocratie: Je.

Lignes, en attractions ciselées, dévoilent vibrant val, lavent des crachas pétrochimiques.

Mausolée, cadence : polka du Je.

***

Angular revelation, the aphonic breath, 

Carrara vestibule, waves; marble of autocracy: I. 

Lines, chiseled sights, unveil vibrant val, wash petrochemical sputum. 

Mausoleum, cadence: polka of the I. 

Traversée

Une prophète domestique,

 Clinquant rite mobilisant sa clique de rites cliniques.

 Traversée, poétique d’un adieu circulaire,

 Une larme pour un sourire.

 Ailleurs, C’est accepter d’être seule à deux.

L’Autre

Chevelure salie par le temps pétrochimique,

 Pierres acides et scintillantes, elle s’évoque l’Autre

 Comme un double à soi, l’Autre chimère,

 Son évasion vers l’arbre acoustique. 

Télégraphe

Comme une onde, double illusion, illuminée perfusion d’audace,  

Ce chemin vers elle comme un signe télégraphe,

Captive des allusions d’un ailleurs, elle(s) reposent la ligne d’un doux épitaphe. 

Vanité / Vanity

Vanité. Le temps efface la couleur. 

Fenêtre sur cour, l’écho zone les murs du grenier. 

Une trace, icône dans le brouillard.

Sortir du mausolée des amants, par la grande fenêtre.

***

Vanity. Time erases the color. 

Window and the courtyard, the echo on the attic walls

A trace, icon in the fog. 

Leave the mausoleum of lovers, by the large window.
Ce territoire // This land

Juste. Regarde. Dans le miroir. Demande toi. Pourquoi. Il n’y a pas. De chandelier. Seulement. Un reflet. Du Prieuré. Inhabité. Ce territoire.  Sans toi.  

***

Just. Look. In the mirror. Ask to yourself. Why. There is not. A candlestick. Only. A reflection. Of the Prieuré. Uninhabited. This land. Without you. 

R.

Retour monochrome, boucle en noir. 

Main trophée, voile marteau. 

Drapeau cantique, antique repos. 

***

New monochrome, dark loop. 

Hand trophy, veil hammer. 

Flag canticle, antique rest. 

Le Corps

Le Corps. Étendu. Côté.

Délicatesse. Aurore. Précipice.

(Ex)tension. Langage. Le Corps.

***

The Body. Extended. Side.

Delicacy. Dawn. Precipice.

(Ex)tension. Language. The Body.

Origine vert

Poser le nu palimpseste, s’effacer derrière le voile

Contempler la peinture, poser les cailloux irisés

Pupille symphonie, la découverte

L’origine de ton Vert soupir 

***

Pose the naked palimpsest, be erased behind the veil

Contemplate the painting, pose iridescent stones 

Pupille symphony, discovery 

The origin of your Green sigh 

V.O.

À la volée révolte version originale
Marron colère,
Attachée - crachée - débattue - détruite - sifflée
Exaspérations d’Ici,
Renaissances des Exils

Prison

Il y a de ces révoltes volontaires, 

Où l’écrit tag contre les murs défraîchis: 

Mort de la poésie, vive la poésie. 

La prison est une case. 

21:11 

Nocturnes, censures, évacuation l’automatique, le voyage, l’ailleurs, perturbations anachroniques, carnavals posthumes, moitié en représentation, magma incohérent, bouillie crasse, luxure chromosome, écrire le purulent, ni onde, ni bien, ni gronde, ni feint, rythme, sans cadence, carnet.

Écrire à l’allure pour sublimer la carrure, forçant de l’inconsolée. Cintrer le vitalisme, lancinante réaction du contentement silencieux, mélodie banalité, maux, alignés, souffle, réflexion, j’aligne, j’aligne, j’aligne, les virgules, les points de régression, les parenthèses, les paraphes, la page suivante, loin, monologue, dialogue, bulle, l’incompréhension, rupture, remise de gaine, toi, toi enterré, toi ressuscité, toi crucifié, toi putride, dilué, jeu, je, j et eux, j’ai et puis e.

Moi. Recentrement. Représentation. Anglicisme du retour. Contrôles. Douces névroses. Point. Point. Points. Îlots accouchés. Charcuter les phrases. Déchiqueter le cygne. T’insulter. Chienne. Plaisir solitaire. Répulsion. Loin. Sphère conique. Iconique déchu.

État intermédiaire. Décaler à l’avancement le chaos la forme la forme, écrire c’est d’abord soi, culte, entre-deux moi sans moi, pages, trivialité, cru, la vermine verbillage avance, pas, pas, pas, trinité, petit seigneur de ce doux sentiment, créateur.

Dérégler son écrit et ne plus l’arrêter, nommer l’exercice. Gangrène et renouveau, nécrose ta greffe, lieu commun, je, je, je, je. Obsession je, me produire en série et contrefaçons. Taire la voix, entendre le je.

Evacuation

Tableau des gravillons bétonnés, 

la plainte étouffée par la bâche double face, 

l’envolée vers l’escalier jaune. 

Renaissance sans ivresse du toit. 

Blu » Work in Progress

Petits pas bâchés, ton bras cache la hache. 

Voiles incolores, ton ombre inconstante ce paravent lueur. 

Facettes en construction, renaissances en bleu sels.